Hello, I would like to start off in this section by posting some basic links.
reply or comment for extra links and I will add them.
BDO Bible Has a LOT of stuff you would want. Just Ctrl+F your topic and you are golden.
Black Desert Foundry: This is where most of the BDO Bible is compiled from.
BDDatabase: This will be your wikipedia. Any items, knowledge, quests, etc. can be searched.
their data is still being edited, added, so by all means, go help them out if you see something that should be fixed, added, etc.
Inven: This is a Korean site... If you can read Korean you should already know this, but anyways, This would be your mothership of language. Everything you need to know/you will need to know in future is already in here. If you have problem deciphering Korea even after the usage of Translator, feel free to contact me for translation.